Перейти до основного контенту
Гранти до ₴500 000/рік для медіа
InclusiveWeb
Законодавство

ADA Title II: нові строки для WCAG 2.1 AA (2027–2028)

DOJ переніс строки ADA Title II: для органів з 50 000+ мешканців це 26 квітня 2027, для менших — 26 квітня 2028. Стандарт WCAG 2.1 AA не змінився.

А

Андрій Вдовин

6 хв читання

Оновлено: строки ADA Title II перенесено

20 квітня 2026 року Міністерство юстиції США (DOJ) оприлюднило interim final rule, який переносить строки виконання Title II. Для державних органів з населенням 50 000 і більше новий строк — 26 квітня 2027 року. Для органів з населенням менше 50 000 та для спеціальних округів — 26 квітня 2028 року. Стандарт WCAG 2.1 Level AA не змінився.

Що таке ADA Title II і хто підпадає під його дію

Americans with Disabilities Act (ADA) Title II забороняє дискримінацію людей з інвалідністю у програмах, послугах та заходах державних і місцевих органів влади США. До 2024 року вимоги до вебдоступності залишалися розмитими — не існувало єдиного чіткого стандарту.

У квітні 2024 року Міністерство юстиції США (DOJ) опублікувало Final Rule, який вперше встановив конкретний технічний стандарт: WCAG 2.1 Level AA для вебсайтів і мобільних додатків усіх державних структур, що підпадають під Title II.

Хто підпадає під ADA Title II:

  • Органи державного управління штатів та місцеве самоврядування
  • Державні школи, університети та коледжі
  • Муніципальні суди та правоохоронні органи
  • Державні лікарні та медичні заклади
  • Спеціальні державні округи (шкільні, транспортні, комунальні)

Важливо для українських IT-компаній

Якщо ваша компанія розробляє або підтримує вебсайти для клієнтів у державному секторі США (муніципалітети, школи, держпідприємства), строки Title II стосуються насамперед ваших клієнтів: обов'язок лежить на самому органі влади. На практиці вимоги зазвичай з'являються у договорах і тендерах, тож варто перевірити, що саме зазначено у контракті.

Що вимагає новий Final Rule (2024)

Final Rule DOJ, опублікований 24 квітня 2024 року, встановлює такі ключові вимоги:

  • WCAG 2.1 Level AA є обов'язковим стандартом для всіх вебсайтів та мобільних додатків підпорядкованих організацій
  • Вимога поширюється на мобільні додатки поряд з веб-сторінками
  • Передбачені обмежені виключення: архівний контент, попередньо записані медіа, стороній контент — але лише за умов суворого дотримання критеріїв
  • Організації повинні мати задокументований процес підтримки відповідності та механізм подання скарг

Нові терміни виконання для різних організацій

Строки визначаються чисельністю населення, яке обслуговує організація (для муніципалітетів і спеціальних округів):

Тип / розмір організаціїБуло (до 20.04.2026)Чинний строкСтатус
Органи влади з населенням 50 000 і більше24 квітня 202626 квітня 2027Перенесено на рік
Органи влади з населенням менше 50 00026 квітня 202726 квітня 2028Перенесено на рік
Спеціальні округи (шкільні, транспортні тощо)26 квітня 202726 квітня 2028Перенесено на рік

DOJ пояснив перенесення тим, що органи переоцінили свої кадрові та технічні можливості, а генеративний ШІ ще не може надійно автоматизувати виправлення недоступного контенту у великому масштабі. Перенесення змінює дати, але не вимогу: WCAG 2.1 Level AA лишається технічним стандартом.

Перенесення оскаржено

У позові National Federation of the Blind проти DOJ (D. Md., № 1:26-cv-02007, подано 21 травня 2026 року) стверджується, що продовження строків видано без повідомлення та публічного обговорення. За останніми доступними даними, справа відкрита. Строки можуть змінитися, тому перевіряйте офіційні джерела перед ухваленням рішень.

Штрафи та юридичні ризики

Ризики залежать від того, хто відповідач: державний орган (Title II) чи приватна компанія (Title III). Для державних органів ідеться про такі наслідки:

  • Розслідування DOJ: Міністерство юстиції може розглядати скарги та домагатися виконання вимог через переговори або суд
  • Приватні позови: фізичні особи з інвалідністю можуть подати позов до федерального суду і домагатися судової заборони
  • Відшкодування юридичних витрат: суд може зобов'язати відповідача сплатити судові витрати та гонорар адвокатів позивача
  • Угоди з DOJ: за результатами перевірки орган може погодитися на графік виправлень із контролем виконання
  • Репутаційні ризики: позови часто привертають медіа-увагу і можуть вплинути на довіру до організації

Увага

Перенесення строку не означає, що вимога зникла. Title II забороняє дискримінацію вже зараз, а DOJ визначив WCAG 2.1 AA як технічний стандарт. Виправлення сайту потребують часу, тому краще почати заздалегідь, а не в останні місяці перед строком.

Для приватного бізнесу (Title III)

Конкретні суми штрафів для органів за Title II у цій статті не наводимо. Для приватних компаній DOJ може домагатися цивільного штрафу в позові: $118,225 за перше порушення і $236,451 за наступні (28 CFR 85.5, з інфляційним коригуванням; у 2026 році суми не змінилися). Приватні позови — найпоширеніший вид ризику: за даними Seyfarth Shaw, у 2025 році федеральні суди розглянули 3 117 позовів про доступність вебсайтів (лише федеральні суди, оцінка юридичної фірми).

План дій на 2026–2028 роки

Для органів з населенням 50 000 і більше основний строк — 26 квітня 2027 року, для решти — 26 квітня 2028 року. Ось п'ять кроків, розподілених за цим графіком:

  1. 1Проведіть автоматичний аудит (найближчим часом) — запустіть сканування всіх сторінок сайту на порушення WCAG 2.1 і 2.2 Level AA. InclusiveWeb Audit надає звіт із пріоритизованим списком проблем. Автоматичні перевірки знаходять лише частину проблем, тому ручне тестування з допоміжними технологіями теж потрібне.
  2. 2Визначте критичні порушення (до кінця 2026 року) — зосередьтеся на помилках Level A та Level AA, що блокують доступ для незрячих, глухих і людей з моторними порушеннями. Це альт-тексти, label форм, контраст, клавіатурна навігація.
  3. 3Складіть графік виправлень у коді (2027 рік) — розподіліть роботу за пріоритетом, починаючи з найважливіших сторінок і сервісів. Автофікс InclusiveWeb (бета) може застосувати виправлення на рівні сторінки без зміни вихідного коду, але постійне виправлення має бути в джерелі.
  4. 4Документуйте процес (протягом усього періоду) — зберігайте звіти аудитів, плани виправлень та докази проведеної роботи. У разі позову така документація може бути доказом добросовісних зусиль організації.
  5. 5Налаштуйте моніторинг (після виправлень) — доступність потребує постійної підтримки. Кожне оновлення контенту або коду може вносити нові порушення. InclusiveWeb забезпечує безперервний моніторинг та сповіщення.

Часті питання

Чи стосується ADA Title II приватних компаній?

Ні. ADA Title II стосується лише державних і муніципальних органів: штатів, місцевого самоврядування, державних шкіл і університетів, муніципальних судів тощо. Приватний бізнес регулюється ADA Title III. Підрядники, як правило, відчувають вимоги Title II через договори з державними замовниками.

Що буде, якщо орган не встигне до нового строку?

Після настання строку Міністерство юстиції може розслідувати скарги та домагатися виконання вимог через переговори або суд. Окремо особи з інвалідністю можуть подати приватний позов за Title II і домагатися судової заборони та відшкодування судових витрат і гонорару адвокатів. Документований план виправлень і докази поступової роботи можуть мати значення, але не скасовують вимогу досягти відповідності стандарту.

Чи поширюється вимога на мобільні додатки?

Так. Final Rule 2024 прямо вказує, що вимоги WCAG 2.1 Level AA поширюються як на вебсайти, так і на мобільні додатки державних організацій. Це включає iOS та Android застосунки, прогресивні вебзастосунки (PWA) та будь-які цифрові сервіси, що надаються громадянам.

Чи змінився сам стандарт і чи можуть строки ще змінитися?

Стандарт не змінився: interim final rule від 20 квітня 2026 року переніс лише дати, а WCAG 2.1 Level AA, встановлений у Final Rule 2024 року, лишився тим самим. Строки ще можуть змінитися: National Federation of the Blind оскаржила перенесення в суді (D. Md., № 1:26-cv-02007, подано 21 травня 2026 року). За останніми доступними даними, справа відкрита.

Де знайти офіційний текст правил?

Interim final rule від 20 квітня 2026 року опублікований у Федеральному реєстрі США (91 FR 20902) і доступний на сайті GovInfo. Текст Final Rule 2024 року доступний на ADA.gov та у Федеральному реєстрі США. Посилання наведено у розділі «Джерела» нижче.

Від читання до дії

InclusiveWeb сканує ваш сайт і показує помилки доступності за 3 хвилини. 7 днів безкоштовно, без кредитної картки.